grabado

adj.

1 recorded.

2 engraved, graven, stamped.

m.

1 engraving.

grabado al aguafuerte etching

grabado sobre madera woodcut

2 etching.

past part.

past participle of spanish verb: grabar.

* * *

grabado

► nombre masculino

1 (arte) engraving

2 (dibujo) picture, drawing

————————

grabado

► participio pasado

1→ {{link=grabar}}grabar

► adjetivo

1 engraved

► nombre masculino grabado

1 (arte) engraving

2 (dibujo) picture, drawing

\

FRASEOLOGÍA

grabado al agua fuerte etching

* * *

noun m.

engraving

* * *

1.

ADJ

se me quedó grabada la expresión de la niña — I'll never forget the girl's expression

tengo grabada en la memoria su cara — her face is engraved o etched on my memory

2.

SM (=impresión) engraving, print; [en un libro] illustration, print

grabado al agua fuerte — etching

grabado al agua tinta — aquatint

grabado en cobre, grabado en dulce — copperplate

grabado en madera — woodcut

grabado rupestre — rock carving

* * *

I

-da adjetivo <música> recorded, taped

II

masculino engraving

- grabado al aguafuerte

- grabado en cobre

- grabado en madera

- grabado en relieve

* * *

I

-da adjetivo <música> recorded, taped

II

masculino engraving

- grabado al aguafuerte

- grabado en cobre

- grabado en madera

- grabado en relieve

* * *

grabado¹

¹ = art reproduction, engraving, print.

Ex: An art reproduction is a mechanically reproduced copy of a work of art, generally as one of a commercial edition.

Ex: An art print is an engraving, etching, lithograph, etc. printed from the plate prepared by the artist.

Ex: Engelmann's technique used only three colour stones (red, yellow, and blue) to make a full-colour print.

* grabado al ácido = etching.

* grabado a la punta seca = drypoint.

* grabado de moda = fashion plate.

* prensa para grabados en cobre = copperplate press.

grabado²

² = recorded.

Ex: The reform process that forces a growing number of women out of the recorded labor force into casual, unremunerated, & informal work.

* algo grabado en piedra = tablet of stone.

* bloque de madera grabada = block.

* equipo para escuchar visitas grabadas = audio tour unit.

* grabado de antemano = pre-recorded.

* grabado en cinta = tape-recorded, audiotaped [audio-taped].

* grabado en madera = woodcut, wood engraving.

* grabado en piedra = carved in a tablet of stone.

* grabado en relieve = embossed.

* grabado en vídeo = videotaped.

* grabados en acero = steel engraving.

* libro grabado en audio = talking book.

* risas grabadas = canned laughter.

* * *

grabado¹ -da

adjective

me quedó grabado lo que me dijo what he said stuck in my mind

tengo su cara grabada his face is engraved on o (liter) etched in my memory

grabado²

masculine

1 (acción) engraving

2 (reproducción) engraving

Compuestos:

● grabado al aguafuerte

etching

● grabado en cobre

copperplate

● grabado en hueco

intaglio

● grabado en madera

woodcut

● grabado en relieve

embossing

* * *

 

Del verbo grabar: (conjugate grabar)

grabado es:

el participio

Multiple Entries:
grabado    
grabar
grabado sustantivo masculino
engraving
grabar (conjugate grabar) verbo transitivo/intransitivo

a) (Audio, TV) to record, tape

b) (Art) to engrave

grabarse verbo pronominal:

◊ sus palabras se me grabadoon en la memoria her words are etched on my memory;

su cara se me quedó grabada I'll never forget her face
grabado,-a sustantivo masculino
1 (técnica, oficio) engraving
2 (dibujo) me gustan los grabados, I like engravings
un libro con grabados en cobre/madera, a book with copperplates/woodcuts
grabar verbo transitivo
1 (en una cinta magnética) to record: he grabado la conferencia para poder escucharla con detenimiento, I recorded the lecture so that I could later listen to it carefully
2 Inform to save: ¡no te olvides de grabar antes de salir!, don't forget to save your work before closing!
3 Arte to engrave: he grabado mis iniciales en el dorso del plato, I engraved my initials on the back of the plate

'grabado' also found in these entries:
Spanish:
digitalmente
- enlatada
- enlatado
- grabar
- grabada
- aguafuerte
- cuadro
- litografía
English:
canned
- engraving
- print
- recorded
- tape
- woodcut
- etching

* * *

grabado nm

1. [técnica] engraving

Comp

grabado al aguafuerte etching;

grabado sobre madera woodcut

2. [lámina] engraving

* * *

grabado

m engraving

* * *

grabado nm

1) : engraving

2)

grabado al aguafuerte : etching